The information posted on the public website of MIBGAS S.A.,(hereinafter, the “Information”) aims at the optimum dissemination of the organisation and the working of the market, facilitating access to the Information to anybody interested in the same. In this respect, the Information that is of a public nature and free of charge can be used freely, provided that its original content is fully respected, and MIBGAS assumes no liability of any kind, including direct or indirect damages, which may arise, deriving from any use, manipulation, change, modification or alteration, intentional or not, of the Information.
Without prejudice to the aforesaid, given the character and purpose of the Information, MIBGAS assumes no responsibility with regard to the accuracy of the maintenance of the current structure or dissemination of the Information, nor is it obliged to give prior notice of any change or alteration to the content of the same.
In the event that the information in the MIBGAS website is used in its original format, you must cite the source.
With respect to the legal regulations in particular, in the event of discrepancy, incoherence, lack of update or inconsistency between the official draft of any type of regulatory forecast and the Information, the official draft of said regulatory forecast in official gazettes shall prevail over the Information, and MIBGAS assumes no liability in the event of the existence of said discrepancy, incoherence, lack of update or inconsistency.
At all events, the use of the Information is for informative purposes, it does not exempt one from seeking expert criteria, be they technical, legal or financial, for the purpose of its professional use.
GENERAL PRIVACY POLICY
Personal data provided by you through this form and or at any further stage in the context of your registration as a market agent, are stored in a record of processing activities owned by MIBGAS S.A.
1. IDENTITY OF DATA CONTROLLER
Data Controller: MIBGAS, S.A.
Address: C/ Alfonso XI, nº 6, 28014 Madrid – Spain.
E-mail: info@mibgas.es
Phone: +34 91 268 26 01.
Registry Data: Registro Mercantil de Madrid, tomo 30.105, folio 190, Sección 8ª, hoja número M-541936, inscripción 1ª.
Tax identification number: A-86500774.
2. PROCESSING PURPOSES AND LEGITIMATE BASIS
Your personal data will be processed by MIBGAS in order to manage your request to register as a market agent and to follow up the further contractual relationship and activities pursued as a market agent in the market managed by MIBGAS. In particular, MIBGAS will process personal data for the following purposes: (a) register and follow up of market agents, ensuring connections in the Iberian Gas Market; (ii) ensuring an adequate level of security in commercial transactions.
The legal basis for the processing is the pre-contractual and, as the case may be, contractual relationship established through the Adherence Agreement (Article 6.1. b) GPDR).
Should the user provide personal data related to a data subject different than the user, the user guarantees that such data subject has consented to their personal data being provided to MIBGAS for the purposes of this purpose.
User will, in all cases, be responsible for the truthfulness, accuracy, validity and authenticity of Personal Data provided. MIBGAS reserves the right to exclude the registration of any users having provided false data and to seek all remedies available at law and in equity. In case of responsibilities arising from the breach of these conditions, user will respond of the consequences of such breach.
3. STORAGE PERIOD
Personal data will be kept as long as the contractual relationship is in force. Once this period has ended, MIBGAS will keep the personal data duly blocked for a period of 5 years with the sole purpose of addressing any kind of liabilities that may arise or in general terms asserting, exercising or defending legal claims. Once the time limit for exercising legal actions has elapsed, your personal data will be deleted.
4. SECURITY MEASURES
MIBGAS, will process your personal data under absolute confidentiality. Furthermore, it has implemented adequate technical and organizational measures to guarantee the security of your personal data and to prevent their alteration, loss, misuse, treatment and unauthorized access or theft, taking into account the state of the technology.
5. RECIPIENTS
The user consents to the transfer of persona data and any other information that MIBGAS may hold or that is accessible through its information systems to the following entities, that will use it for their own purposes:
- (i) ENAGAS GTS, S.A. for the purpose of performing its activities as the Spanish system operator.
- (ii) Other TSOs or NEMOs with the purpose of fulfilling their functions and to optimally manage their information systems,
- (iii) To the competent regulators.
- (iv) To any competent public authorities when required in accordance with the applicable legal or regulatory provisions.
The user consents that entities subcontracted by MIBGAS may access personal data and information to help MIBGAS manage its information systems. MIBGAS will ensure that any of such entities comply with applicable data protection regulations, that is also directly applicable to them.
6. YOUR RIGHTS AS DATA SUBJECT
You may exercise the rights indicated below by written communication addressed to MIBGAS S. A., located at C/ Alfonso XI, 6, 28014 Madrid, as well as by email to: info@mibgas.es. You must provide the following information: name and surname of data subject, address for the purposes of notifications, photocopy of the Identity Card, Passport or any other identification document, and petition in which the request is specified. You also have the right to withdraw your consent if you have given it and to refuse to receive commercial communications in case you have accepted to receive it.
| Right | ¿What does this right consist of? |
|---|---|
| Right of access | Consult what personal information we have about you |
| Right of rectification | Modify the personal information we have about you when it is inaccurate |
| Right to object | Request that we don’t process your personal data for certain specific purposes |
| Right of erasure | Request to delete your personal data |
| Right of restriction | Request to limit the processing of your personal data |
| Right to data portability | Obtain in an electronic format the personal data that you have provided us and those that have been generated in the context of the service |
If you do not obtain satisfaction in the exercise of your rights, you may submit a claim to the Spanish Data Protection Agency (http://www.agpd.es),
COOKIES POLICY
Una cookie es un archivo de texto que puede almacenarse, dependiendo de los ajustes que establezca, en un espacio dedicado del disco duro de su dispositivo (ordenador personal, tablet o smartphone) cuando consulta un servicio en línea usando el navegador de Internet. Es el servidor web quien la envía a su navegador. Cada cookie cuenta con un identificador único y anónimo. El archivo cookie permite a la organización emisora identificar el dispositivo en el que está instalado hasta que la cookie en cuestión haya expirado. Una cookie no puede usarse para identificar a un individuo concreto.
AUTHORIZATION FOR THE USE OF COOKIES
In accordance with the notice of cookies that appears in the footer of the website, the user or visitor of the same accepts that, when browsing the same, expressly consents to the use of cookies according to the description that is detailed below, except to the extent that you have modified the configuration of your browser to refuse the use of them.
TYPES OF COOKIES
When you visit the website http://www.mibgas.es we install technical or functionality cookies and a performance cookie.
Technical cookies:
Functionality cookies allow you to browse the website and use its essential functions, such as secure areas. These cookies do not collect any information that can be used with marketing objectives or targeted ads.
Cookies for measuring traffic on the website:
These cookies are used to produce statistics and reports on the monitoring of the use of the website. We use this information to improve the content and usefulness of our services, as well as to test new features. In particular, this website uses the Internet data traffic analysis service Google Analytics, Google Inc.'s ("Google"). Google Analytics uses cookies that allow the site to understand how visitors use it. The data generated by the cookies relating to your use of the site (including your IP address) will be sent to Google, which will store them on servers located in the United States. You can consult the Google Analytics privacy policy at http://www.google.com/intl/es/policies/privacy
| Cookie | Purpose | owners or third parties |
|---|---|---|
| SESSxxx | These cookies maintain the user's session in the system | Owner |
| has_js | This cookie allows us to know if the user has JavaScript enabled or not in the browser | Owner |
| _ga | This cookie is used to distinguish users who visit the website |
COOKIES MANAGEMENT
All stored cookies will remain on your computer. You can eliminate them through the settings of your browser by following the steps below:
Microsoft Edge: Settings and more (...) → Settings → Cookies and site data → Block
Google Chrome: Tools → Settings → Advanced → Content settings → Cookies → Turn off Allow sites to save and read cookie data
Mozilla Firefox: Tools → Options → Privacy → History → Use custom settings for history (uncheck all boxes).
Safari: Tools → Preferences → Privacy → Block cookies (Always).
NAVIGATION POLICY
This site stores the IP address of the connection with the sole purpose of ensuring the security and availability of the site.
If you continue browsing this site, we consider that you accept and agree to the conditions defined in this navigation policy.
The information posted on the public website of MIBGAS Derivatives S.A., (hereinafter, the “Information”) aims at the optimum dissemination of the organisation and the working of the market, facilitating access to the Information to anybody interested in the same. In this respect, the Information that is of a public nature and free of charge can be used freely, provided that its original content is fully respected, and MIBGAS Derivatives assumes no liability of any kind, including direct or indirect damages, which may arise, deriving from any use, manipulation, change, modification or alteration, intentional or not, of the Information.
Without prejudice to the aforesaid, given the character and purpose of the Information, MIBGAS Derivatives assumes no responsibility with regard to the accuracy of the maintenance of the current structure or dissemination of the Information, nor is it obliged to give prior notice of any change or alteration to the content of the same.
In the event that the information in the MIBGAS Derivatives website is used in its original format, you must cite the source.
With respect to the legal regulations in particular, in the event of discrepancy, incoherence, lack of update or inconsistency between the official draft of any type of regulatory forecast and the Information, the official draft of said regulatory forecast in official gazettes shall prevail over the Information, and MIBGAS assumes no liability in the event of the existence of said discrepancy, incoherence, lack of update or inconsistency.
At all events, the use of the Information is for informative purposes, it does not exempt one from seeking expert criteria, be they technical, legal or financial, for the purpose of its professional use.
GENERAL PRIVACY POLICY
Personal data provided by you through this form and or at any further stage in the context of your registration as a market agent, are stored in a record of processing activities owned by MIBGAS Derivatives S.A.
1. IDENTITY OF DATA CONTROLLER
Data Controller: MIBGAS Derivatives, S.A.
Address: C/ Alfonso XI, nº 6, 28014 Madrid – Spain.
E-mail: info@mibgasderivatives.es
Phone: +34 91 268 26 01.
Registry Data: Registro Mercantil de Madrid, tomo 36.203, folio 83, Sección 8ª, hoja número M-650563, inscripción 1ª.
Tax identification number: A-87886586
2. PROCESSING PURPOSES AND LEGITIMATE BASIS
Your personal data will be processed by MIBGAS Derivatives in order to manage your request to register as a market agent and to follow up the further contractual relationship and activities pursued as a market agent in the market managed by MIBGAS Derivatives. In particular, MIBGAS Derivatives will process personal data for the following purposes: (a) register and follow up of market agents, ensuring connections in the Iberian Gas Market; (ii) ensuring an adequate level of security in commercial transactions.
The legal basis for the processing is the pre-contractual and, as the case may be, contractual relationship established through the Adherence Agreement (Article 6.1. b) GPDR).
Should the user provide personal data related to a data subject different than the user, the user guarantees that such data subject has consented to their personal data being provided to MIBGAS Derivatives for the purposes of this purpose.
User will, in all cases, be responsible for the truthfulness, accuracy, validity and authenticity of Personal Data provided. MIBGAS Derivatives reserves the right to exclude the registration of any users having provided false data and to seek all remedies available at law and in equity. In case of responsibilities arising from the breach of these conditions, user will respond of the consequences of such breach.
3. STORAGE PERIOD
Personal data will be kept as long as the contractual relationship is in force. Once this period has ended, MIBGAS Derivatives will keep the personal data duly blocked for a period of 5 years with the sole purpose of addressing any kind of liabilities that may arise or in general terms asserting, exercising or defending legal claims. Once the time limit for exercising legal actions has elapsed, your personal data will be deleted.
4. SECURITY MEASURES
MIBGAS Derivatives, will process your personal data under absolute confidentiality. Furthermore, it has implemented adequate technical and organizational measures to guarantee the security of your personal data and to prevent their alteration, loss, misuse, treatment and unauthorized access or theft, taking into account the state of the technology.
5. RECIPIENTS
The user consents to the transfer of persona data and any other information that MIBGAS Derivatives may hold or that is accessible through its information systems to the following entities, that will use it for their own purposes:
- (i) ENAGAS GTS, S.A. for the purpose of performing its activities as the Spanish system operator.
- (ii) Other TSOs or NEMOs with the purpose of fulfilling their functions and to optimally manage their information systems,
- (iii) To the competent regulators.
- (iv) To any competent public authorities when required in accordance with the applicable legal or regulatory provisions.
The user consents that entities subcontracted by MIBGAS Derivatives may access personal data and information to help MIBGAS Derivatives manage its information systems. MIBGAS Derivatives will ensure that any of such entities comply with applicable data protection regulations, that is also directly applicable to them.
6. YOUR RIGHTS AS DATA SUBJECT
You may exercise the rights indicated below by written communication addressed to MIBGAS Derivatives S. A., located at C/ Alfonso XI, 6, 28014 Madrid, as well as by email to: info@mibgasderivatives.es. You must provide the following information: name and surname of data subject, address for the purposes of notifications, photocopy of the Identity Card, Passport or any other identification document, and petition in which the request is specified. You also have the right to withdraw your consent if you have given it and to refuse to receive commercial communications in case you have accepted to receive it.
| Right | ¿What does this right consist of? |
|---|---|
| Right of access | Consult what personal information we have about you |
| Right of rectification | Modify the personal information we have about you when it is inaccurate |
| Right to object | Request that we don’t process your personal data for certain specific purposes |
| Right of erasure | Request to delete your personal data |
| Right of restriction | Request to limit the processing of your personal data |
| Right to data portability | Obtain in an electronic format the personal data that you have provided us and those that have been generated in the context of the service |
If you do not obtain satisfaction in the exercise of your rights, you may submit a claim to the Spanish Data Protection Agency (http://www.agpd.es).
COOKIES POLICY
A cookie is a text file that can be stored, depending on the settings you establish, in a dedicated space on your device's hard drive (personal computer, tablet or smartphone) when you consult an online service using the Internet browser. It is the web server that sends it to your browser. Each cookie has a unique and anonymous identifier. The cookie file allows the issuing organization to identify the device on which it is installed until the cookie in question has expired. A cookie can not be used to identify a specific individual.
AUTHORIZATION FOR THE USE OF COOKIES
In accordance with the notice of cookies that appears in the footer of the website, the user or visitor of the same accepts that, when browsing the same, expressly consents to the use of cookies according to the description that is detailed below, except to the extent that you have modified the configuration of your browser to refuse the use of them.
TYPES OF COOKIES
When you visit the website http://www.mibgas.es we install technical or functionality cookies and a performance cookie.
Technical cookies:
Functionality cookies allow you to browse the website and use its essential functions, such as secure areas. These cookies do not collect any information that can be used with marketing objectives or targeted ads.
Cookies for measuring traffic on the website:
These cookies are used to produce statistics and reports on the monitoring of the use of the website. We use this information to improve the content and usefulness of our services, as well as to test new features. In particular, this website uses the Internet data traffic analysis service Google Analytics, Google Inc.'s ("Google"). Google Analytics uses cookies that allow the site to understand how visitors use it. The data generated by the cookies relating to your use of the site (including your IP address) will be sent to Google, which will store them on servers located in the United States. You can consult the Google Analytics privacy policy at http://www.google.com/intl/en/policies/privacy
COOKIE PURPOSE OWNERS OR THIRD PARTIES
| Cookie | Purpose | owners or third parties |
|---|---|---|
| SESSxxx | These cookies maintain the user's session in the system | Owner |
| has_js | This cookie allows us to know if the user has JavaScript enabled or not in the browser | Owner |
| _ga | This cookie is used to distinguish users who visit the website |
COOKIES MANAGEMENT
All stored cookies will remain on your computer. You can eliminate them through the settings of your browser by following the steps below:
Microsoft Edge: Settings and more (...) → Settings → Cookies and site data → Block
Google Chrome: Tools → Settings → Advanced → Content settings → Cookies → Turn off Allow sites to save and read cookie data
Mozilla Firefox: Tools → Options → Privacy → History → Use custom settings for history (uncheck all boxes).
Safari: Tools → Preferences → Privacy → Block cookies (Always).
NAVIGATION POLICY
This site stores the IP address of the connection with the sole purpose of ensuring the security and availability of the site.
If you continue browsing this site, we consider that you accept and agree to the conditions defined in this navigation policy.
MIBGAS provides the information and data included in its corporate mobile app, MIBGASinfo, on a voluntary basis and for information purposes only. It does its utmost to ensure that the information is accurate and up to date. MIBGAS reserves the right to change the content and structure as it sees fit and without prior notice. The content of the mobile app is protected by the current regulations governing intellectual property.
MIBGAS accepts no responsibility for the accuracy, completeness and currency of the information contained in its mobile app, and therefore shall not be liable for damages of any kind that may arise from the use of this app, including, but not limited to, direct and indirect damages and loss of profit. If the information displayed in the app is used in its original format, the source must be cited.
The information displayed in the mobile application is provided exclusively for informational purposes. The real-time information required and used for gas ownership transfers is exclusively located in the MIBGAS platform trading module, accessible only to market agents.
Likewise, in case any discrepancy between the three languages of the app - Spanish, Portuguese and English - the Spanish version shall prevail.
The information contained in this message is confidential and for the exclusive use of its addressee. If you have received this message in error, please notify us and delete it from your system. The copying, dissemination or disclosure of the content of this message and documents attached to third parties without the prior written consent of MIBGAS S.A. is prohibited. Otherwise, it will violate current legislation.
In accordance with the provisions of the General Regulation (EU) 2016/679 on Data Protection, we inform you that your data are included in a Register of Treatment Activities owned by MIBGAS S.A., acting as the responsible of the treatment.
If you wish to exercise your rights of access, rectification, deletion, limitation, opposition or portability, direct your request in writing to MIBGAS S.A., at Calle Alfonso XI, 6, 28014, Madrid, or through email: protecciondatos@mibgas.es, attaching a copy of your ID or equivalent document to your writing.
Confidentiality clause related to electronic communications from MIBGAS S.A.
Confidentiality clause related to electronic communications from MIBGAS Derivatives S.A.